They live in St Petersburg but travelled to Ulyanovsk to soak up the atmosphere on Wednesday.
他们居住在圣彼得堡,周三特意到乌里扬诺夫斯克去感受一下“气氛”.
互联网摘选
这不禁令我寻思,在这个女性能够独立生活、婚前性行为获得大众双手赞成的摩登时代,婚姻难道真的已经变成一种守旧的无聊事物了吗?
互联网摘选
我的身体对于我的罪恶与放纵视而不见,仿佛在说:没事,孩子,尽情地享受生活吧,我看得出这只是暂时的。
互联网摘选
恐高,医学术语称之为眩晕。住的这么高,总感到害怕的感觉真是糟糕透了。
互联网摘选
I did not give up a central park brownstone to come live in the forest.
我可不会放弃一个奢华的皇宫而选择住在原始森林里。
provided by jukuu
Bristlecone pines, which can live for up to5000 years, have been used in such work.
狐尾松的寿命可以达到5000年,因而可以用它来推测年代。
互联网摘选
哪怕是在我从小长大的地方曾经住着的阿尔贡金人/莫西干人,就我所知,同校没有这样的人。
互联网摘选
结论萧山区居民慢性病行为危险因素处于较高水平,必须采取相应干预措施,建立科学的生活方式与健康的行为习惯,提高生活质量。
互联网摘选
The Festival aims to live up to its reputation as a trail-blazing event.
该艺术节志在不虚负其先锋性活动的声名。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If wearable tech is to live up to its potential, it needs to start looking better.
如果可穿戴技术要充分发挥它的潜力,它就得开始在外表上下工夫。
互联网摘选
Step up the pace at the vibrant Beach Bar, with live music played into the late evening.
转身来到热情活力的沙滩吧,夜晚将上演精彩的乐队表演。
互联网摘选
我这一生都为别人而活,哪怕只一瞬间让我为自己而活…给我些阳光、给我些雨露,再给我个机会,我要再次成长。
互联网摘选
据第一生命研究所(Dai-Ichi Life Research Institute)的一位经济学家提供的数据,日本活跃的性产业产值10年前为1.7万亿日元,2001年上升到了2.3万亿日元。
互联网摘选
